Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek Dekor Megoldjuk Hírek Receptek WEBSHOP

Időutazás határok nélkül

A családfő francia, felesége magyar, lányaik mindkét nyelvet beszélik. Otthonuk falusi, szemléletük kozmopolita. Új szerepben feltűnő bútoraik jórészt népi vagy paraszti darabok, a világ régiségpiacairól, vidéki padlásokról jó ízléssel összeválogatva.

Silvain, a Franciaországban élő, kalandvágyó fiú felcseperedvén nyakába vette a világot, és sok kitérő után meg sem állt Magyarországig. Nem is ment tovább sehova, hiszen itt ismerkedett meg későbbi feleségével, Sacival. Kezdetben Budapest közelében kerestek maguknak házat, míg végül a Vértes lábánál kötöttek ki. Az otthonuknak kiszemelt épület is fordulatos múlttal rendelkezik. A sváb falu első utcáján emelték 1815 körül, még az Eszterházy időkben.



VÁLTOZÓ VILÁG
Az évek során nem veszett ki a mehetnék vendéglátónkból. Piacnapokon rendszeresen felbukkan egy-egy francia kisvárosban, de fáradhatatlanul járja Magyarország régiségvásárait, vidéki házak padlásait is, hogy kedvére való, sokak szemében haszontalan dolgokkal térjen haza.



Itt aztán előbb-utóbb mindennek megtalálja, vagy éppen megteremti a helyét, ha nem is a megszokott módon. Szívesen szöszmötöl ház végi műhelyében, hogy szétszedje, megtisztítsa, új formában összerakja kincseit. A két részre osztott pajtaajtóval például a hálószobát szerelte fel, a nappali áruházi kanapéját terményekkel töltött, zsákvászonba burkolt párnákkal bélelte. Az épített konyhabútor ajtajait szuszékok faragott deszkáiból állította össze, a mosogatógépet kovácsoltvas kemenceajtóval takarta, a hálóba fogott halászkészségekkel a mellékhelyiséget dekorálta.



ÉLŐ TERMÉSZETISMERET ÓRA
A családi élet központja mindig is a konyha volt, rendszerint itt gyűlik össze a vendégsereg, a rokonság is. Fontos része az élettérnek az L alakú épület védett öblében lévő terasz is. Mögötte virágoskert és veteményes található gyümölcsfákkal, az udvar végében pedig igazi játszótér csúszdával, homokozóval.



Gruber Csilla cikkéből
Fotó: Székely Péter

Ha többet olvasnál Silvain és Saci otthonáról, lapozd fel az Otthon novemberi számát.



hirdetés

EZT IS Ajánljuk
Inspiráló helyiségek
Akár csodaországban
Hunyd be a szemed, és képzeld azt, hogy most bármi megtörténhet. Hogy hirtelen felfordul a világ. Hogy a tárgyak nem azok, mint aminek látszanak, ...

Dekor
Összehajtható zuhanykabin
A tervezők a legkisebb lakásokra is gondolnak. Íme egy ötletes megoldás arra, hogyan lehet helytakarékossá tenni a zuhanyfülkét.

Dekor
Mesélő tárgyak Keleti Andrea otthonában
Keleti Andrea táncművész, a társastánc többszörös magyar bajnoka, körbetáncolta az egész világot, most végre hazatalált.

Régi: Inspiráció
Rendezkedj be angolszász módra!
Ismét egy jelentős térigényű klasszikusról ejtünk szót, amely hazánkban ugyan nem rendelkezik természetes gyökerekkel, ám például a régi klasszicista ...

Dekor
Forradalmi újítás a vágódeszkák terén
A Bambleu vágódeszka feltalálói forradalmasították a műfajt. Változtatható méret és egyéb praktikumok jelentek meg a legalapvetőbb konyhai eszköz ...

Inspiráló helyiségek
Évszázados tető alatt
Élénk képzelőerő kell ahhoz, hogy egy padlástér minden szépségét meglássuk, és ügyesség, kreativitás, hogy a rendelkezésünkre álló teret jól ...







Fizessen elő a magazinra!

Az Otthon egy kreatív, színes, változatos lakberendezési magazin.
Sőt, több is ennél: stílusteremtő, trenddiktáló, ízlésformáló olvasmány.



otthon.hu © 2020 – minden jog fenntartva

Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali Dekor Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony Megoldjuk Praktikus ötletek Átalakítás Hírek Receptek

Impresszum    Médiaajánlat    Előfizetés    Kapcsolat    ÁSZF

Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek
Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali
Dekor
Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony
Megoldjuk
Praktikus ötletek Átalakítás
Hírek Receptek