hirdetés
hirdetés
hirdetés

Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek Dekor Megoldjuk Utazás Hírek WEBSHOP

hirdetés
hirdetés
hirdetés

A titok a szeretetben rejlik

Vannak még Budapesten olyan titkos helyek a budai hegyoldalban – egykor hétvégi kis víkendházak épültek ide –, ahol a hétköznapok is vidéki nyugalommal telnek. Judit nyaralóból átalakított háza is ilyen csupa szív, zöld oázis a fővárosban.
Judit már évek óta külföldön élt családjával, mikor egy óbudai lakást örökölt, telis-tele számára használhatatlan holmival. A házat és a régiségeket ezért eladta, viszont ráébredt arra, milyen jó lenne itthon egy szerethető kis ház, különösen arra az esetre, ha hazaköltözne. Végül rengeteg türelem, kitartás és barátok segítették őt hozzá ahhoz, hogy a budai hegyoldalban lévő romos kis nyaralót megszerezze. Ösztöne azt súgta, ez lesz az ő kis Paradicsoma.



MINDENBŐL EGY KICSIT
„Sokféle vagyok, és sok minden érdekel” – kezdi Judit hatalmas mosollyal, de otthonában körülpillantva ez szavak nélkül is azonnal kiderül. Az ötven négyzetméteres házikó valamennyi szegletében elhelyezett legkülönfélébb stílusú képek, szőttesek, könyvek, lámpák, kerámiák alkotnak ízléses egységet. Nem véletlen, hiszen itt mindennek története van. A borostyánnal és fenyőkkel övezett fehér házat ökörvér színű parapet keretezi, zöld ajtókkal.



KI A PIACRA!
Ha pedig vásárol, szinte kizárólag piacra vagy régiségboltba megy. Tárgyait stílusoktól függetlenül, ösztönösen és tetszése szerint párosítja. A kanapé fölötti, zöldeskék fali kárpit egy Hajós utcai üzletben talált filléres textiláru, az ezüsttükör külföldi aukción szerzett darab, míg a fölötte lévő kobaltkék, kínai fali tányérok édesanyjától származnak. Az utcára, illetve erdőre néző szoba Judit hálószobája, amit a népi iparművészeti tárgyak mellett festmények és grafikák díszítenek. A lomtalanított asztalkán 60-as évekbeli kerámiagyűjteményének egyes darabjai. „A Nap utcában volt egy iparművészeti bolt, aminek a kirakatát vágyakozva nézegettem nap mint nap még gyerekkoromban, de sajnos a szüleim nem szerették ezeket a tárgyakat.” Talán ez az emlék jutott eszébe Juditnak, mikor először kilátogatott az időközben bezárt Verseny utcai piacra, ahol szinte ingyen kínálták a zsűrizett kerámiákat.



VENDÉGSZOBA A KERTBEN
A környék szokásainak megfelelően az egykori nyaralót is úgy építették, hogy az egyébként egyszintes ház lakórésze pár lépcsőfokkal magasabban fekszik, mint az udvar felőli oldal, így a lépcső mögött, a kertre nézve kényelmesen elfért a tároló. A vásárláskor Judit még nem sejthette, hogy valamikor majd családjával fog a tágasnak nem nevezhető ingatlanban lakni, így amikor ez bekövetkezett, a másfél szoba bizony nem volt elég a háromtagú famíliának. Ezért a tárolót kényelmes szobává alakították át, ami minden évszakban a nyár színeit idéző, vidám vendégszoba lett, horgolt textíliákkal, retró lámpával, az elmaradhatatlan képekkel, és nem utolsósorban közvetlen kertkapcsolattal. Az itt lakó vendég reggelije pedig a szoba fölötti apró konyhában készül.



AZ A FONTOS, HOGY TETSZIK
Beköltözéskor a lakás eredeti beosztásán semmit nem változtattak, és csak a szükséges és lehetséges mértékben hozták rendbe. Judit nem egy felújított lakásra vágyott, amiben új a konyha vagy a fürdőszoba, neki az apró, míves tárgyak voltak igazán fontosak, amiket a mindennapi életben használ, amik szemet-lelket gyönyörködtetnek.

Torma Beatrix cikkéből
Fotó: Darabos György
Styling: Torma Beatrix

Ha többet olvasnál Judit otthonáról, keresd a folytatást az Otthon júliusi számában.

hirdetés
Legnépszerűbb témák
Stílusos otthonok
Fényes jövő: egy napfényes gödöllői otthon
Napfényes terek, tapétacsodák és művészi lámpák köszöntik a tavaszt Nóráék gödöllői otthonában. Az új életre kelt ház igazi ékszeresládika, tele ...

Stílusos otthonok
Stílusos előszobák, közlekedők
Amikor a vendégek belépnek otthonunkba, először az előszobát pillantják meg. Ha szeretnénk jó benyomást kelteni, érdemes a berendezésére nagyobb ...

Dekor
Gyűjtőszenvedély: Benedict Winterrel beszélgettünk
Műkincsek, aukciók: egyeseknek hobbi, másoknak kiváltság. Benedict Winter maga is a szép tárgyak szerelmese, aki a Christie's aukciósház Privát ...

hirdetés


EZT IS Ajánljuk
Inspiráló helyiségek
Inspiráció metro csempéhez
Legyen szó konyháról vagy fürdőszobáról, töretlen a népszerűsége a metro csempének. Ezt a burkolatot először a metrómegállókban használták, de később ...

Inspiráló helyiségek
Alvás és stílus: Hasznos tippek a tökéletes ágy kiválasztásához
Az jó alvás a megfelelő ággyal kezdődik. De hogyan találjuk meg a számunkra tökéletes ágyat? Az ADA Möbelwerke szakértői most megosztják hasznos ...

Inspiráló helyiségek
Így nem száradnak ki a virágaid a nyaralás alatt
Ha nem vagy túl jóban a szomszéddal, gondot okozhat, ki locsolja meg a szobanövényeidet, míg nyaralsz. Szerencsére nem kell kétségbeesni, mutatunk ...








Fizess elő a magazinra!

Az Otthon egy kreatív, színes, változatos lakberendezési magazin.
Sőt, több is ennél: stílusteremtő, trenddiktáló, ízlésformáló olvasmány.



otthon.hu © 2024 – minden jog fenntartva

Stílusos otthonok Sztárlakások Kislakás Inspiráló helyiségek Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali Dekor Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony Megoldjuk Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek Utazás Hírek RSS feliratkozás    Játékszabályzat

Impresszum    Médiaajánlat    Előfizetés    Kapcsolat    ÁSZF

Stílusos otthonok
Sztárlakások
Kislakás Inspiráló helyiségek
Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali
Dekor
Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony
Megoldjuk
Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek
Utazás Hírek