hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés

Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek Dekor Megoldjuk Utazás Hírek WEBSHOP

hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés

Családi birtok

Családi birtok

Használaton kívül a denevéreknek is lakhelyül szolgáltak vidéki építészetünk jellegzetes képviselői. Róluk kapta a nevét ez a vendégházzá alakított magtár is – a The Bat Barn – egy somogyi településen.

Léhner-puszta nevének hallatán nem biztos, hogy a somogyi dombság jut először eszünkbe, de ha nem a képzeletünkre hagyatkozunk, hanem elindulunk a dél-balatoni borút mentén, szép hangzású és látványos kirándulóhelyeket találunk arrafelé: többek között a Gyótai erdőt, a Papréti sankolót vagy a borairól híres Baglas-hegyet. A külföldön élő Hunyady József is beleszeretett a vidékbe, amikor fiatalemberként ősei földjére látogatott. Fogva tartotta a gyönyörű táj és foglalkoztatta a családi múlt is, hiszen felmenői honosították meg Széchenyi gróffal közösen a hazai telivértenyésztést, nagyapja pedig a Dél-Balaton legnagyobb bortermelőjének számított, amíg nem kényszerült rá, hogy elhagyja az országot.

József tehát itt maradt, és elkezdte felépíteni örökségén alapuló új életét. Egészen az alapoktól kellett kezdenie, hiszen akkor még a nyelvet sem beszélte. Az új tervekhez egy fantasztikus asszonyt is talált maga mellé felesége, Almásy Katalin személyében, aki hozzá hasonlóan egyetemista éveit követően döntötte el, hogy Belgium helyett édesanyja szülőföldjén próbál szerencsét. Immár együtt vették birtokba a somogyi házat, és őszinte lelkesedéssel fogtak hozzá, hogy felfedezzék a vidéket. József mindig városon kívül élt, megszokta a vidéki életet, ezért itt is olyan helyet keresett, ami még a falutól is meglehetősen távol van. Vágyott az eredeti gyümölcsös és a kis almafák hangulatára, a bölömbikák jól ismert hangjára.

A magtár hosszú évek óta üresen állt a rét melletti gyümölcsösben, hiszen egykori funkciója megszűnt. Az út felől benőtték az orgonabokrok, hátulról pedig már-már beleszaladt a kis erdő. Ma már senki nem tudja megmondani, hogy melyikük hozakodott elő a magtár vendégházzá alakításának ötletével, de nem is ez a lényeg – sokkal fontosabb a közös elhatározás és a megvalósítás.

Szöveg, styling: Torma Beatrix

Fotó: Batár Zsolt

A teljes cikk az OTTHON magazin júliusi lapszámában olvasható.

2013. július 12. 14:27


EZT IS Ajánljuk


hirdetés
hirdetés
hirdetés
hirdetés
Legnépszerűbb témák
Eljött a felújítás ideje – különösen, ha a tél előtt még van mit befejezni!
Átalakítás
Eljött a felújítás ideje – különösen, ha a tél előtt még van mit befejezni!
Milyen lenne az idei ünnepeket egy megújult, komfortosabb otthonban tölteni?

hirdetés
Őszi kültéri dekoráció: így válhat stílusossá otthonod bejárata és környezete
Inspiráció
Őszi kültéri dekoráció: így válhat stílusossá otthonod bejárata és környezete
Az őszi kültéri dekoráció nem feltétlenül jelent egyet a halloweeni díszítéssel, sőt. Ha valami elegánsabbra, finomabbra és stílusosabbra vágsz, ...

Egy edény a főzéstől a tálalásig: ezért praktikusak az öntöttvas darabok a konyhában
Receptek
Egy edény a főzéstől a tálalásig: ezért praktikusak az öntöttvas darabok a konyhában
Hogyan őrizheted meg az élelmiszerek frissességét, és milyen edényben érdemes elkészíteni a különféle fogásokat? A konyhai eszközök kiválasztásánál a ...

hirdetés









Fizess elő a magazinra!

Az Otthon egy kreatív, színes, változatos lakberendezési magazin.
Sőt, több is ennél: stílusteremtő, trenddiktáló, ízlésformáló olvasmány.



otthon.hu © 2026 – minden jog fenntartva

Stílusos otthonok Sztárlakások Kislakás Inspiráló helyiségek Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali Dekor Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony Megoldjuk Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek Utazás Hírek RSS feliratkozás    Játékszabályzat

Impresszum    Médiaajánlat    Előfizetés    Kapcsolat    ÁSZF

Stílusos otthonok
Sztárlakások
Kislakás Inspiráló helyiségek
Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali
Dekor
Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony
Megoldjuk
Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek
Utazás Hírek

Tovább az Otthon.hu oldalára »